On parle toujours de crise, mais il y a des pays où la crise est permanente!!! Avec cette chanson de Corneille, "tout va bien", on peut réfléchir un petit peu!
BONJOUR À TOUS! DANS CE BLOG ON VA S'AMUSER ET APPRENDRE LE FRANÇAIS FACILEMENT. ICI ON PEUT LIRE DES TEXTES FRANÇAIS, ÉCOUTER DE LA BONNE MUSIQUE ET PRATIQUER LA GRAMMAIRE ET LE VOCABULAIRE ÉTUDIÉS EN COURS. ÊTES-VOUS PRÊTS? ALORS, ON Y VA!
lundi 25 février 2013
samedi 16 juin 2012
Caresses sur l'océan IES F.Goya
Les élèves de la première année de BAC, María Arnaldos, Rubén Cioenaru, Siham Idrissi et Noelia García de 4ºA ont merveilleusement chanté "Caresses sur l'océan" des Choristes, à l' Escuela de Arte Dramático de Murcia.
Ça a été génial!! On a reçu les félicitations de tout le monde!
Bravo, les gars!
mardi 27 mars 2012
Notre Dame de Paris
Vous pouvez écouter ici l'une des chansons les plus célèbres du spectacle Notre Dame de Paris.
Garou, Patrick Fiori et Daniel Lavoie chantent "Belle"
mardi 21 février 2012
Les Intouchables
Voici la bande annonce du film Les Intouchables. Il s'agit du film le plus vu en France en 2011. Le film cumule actuellement près de 19 millions d'entrées et il est le troisième film dans l'histoire du boz office français, et deuxième film français, derrière Titanic et Bienvenue chez les Ch'tis.
Le film raconte la relation entre deux hommes issus de milieux différents : l'un, d'origine sénégalaise, vivant en banlieue parisienne, qui vient de purger une peine de six mois de prison et l'autre, riche tétraplégique, qui a engagé le premier comme auxiliaire de vie bien qu'il n'ait aucune formation particulière...
lundi 6 février 2012
Il neige sur Paris!
La neige est arrivée ! Regardez ce vidéo. Paris est toujours belle mais avec la neige... C'est magnifique!
samedi 17 décembre 2011
Noël, Joyeux Noël
Bon baiser de Fort-de-France
Noël, Joyeux Noël!
dimanche 11 décembre 2011
Grégory Lemarchal
Voilà la chanson que l'on a travaillé en cours.
Le 30 avril 2007, Grégory Lemarchal livre sa dernière bataille contre la mucoviscidose, maladie respiratoire et digestive qui l'affecte depuis la naissance.
La France s'émeut de cette annonce qui plonge ses fans et ses nombreux admirateurs dans une profonde tristesse.
Mais en réponse à une peine paralysante et un fort sentiment d'injustice, se sont imposées de nouvelles motivations et une envie commune d'honorer et prolonger le talent de l'Artiste. Son combat, lui, se poursuit plus que jamais au sein de l'association qui porte son visage, sa voix et son nom.
Durant trois années de vie publique, le jeune chanteur a suscité une vive émotion, tant par son caractère naturel et vrai que par la grandeur de son âme d'artiste.
Grégory naît aux yeux du public le 3 septembre 2004 sur le plateau de la quatrième édition de la Star Academy diffusée par TF1.
Durant 4 mois, l'élève se révèle et trace le chemin d'une victoire qui le sacre le 22 décembre 2004.
Des larmes de bonheur et un cri qui le libèrent de quelques années douloureuses dans le monde artistique.
En effet, si Grégory découvre sa voix au détour d'un pari un certain 12 juillet 1998, ce garçon au tempérament passionné et déterminé se dépense sans compter pour atteindre son rêve de chanter sur scène et partager ses sentiments.
A 16 ans, Grégory participe à l'émission Graines de Star sur M6 qui donne à de jeunes artistes la chance d'exprimer leur talent le temps d'un concours télévisé. Il interprète déjà là une chanson de Daniel Balavoine, Le Chanteur, mais n'accèdera pas à la finale.
De petites scènes en premières parties de concerts d'artistes reconnus tels Hervé Vilard ou Gilbert Montagné, ou même de projets de comédie musicale non aboutis, Grégory Lemarchal rêve à un incroyable destin musical.
Serait-ce son goût du challenge ou son sens aigu de la perfection qui le pousse toujours à se surpasser?
On ne saurait le dire au fond, pourtant il excelle dans chaque discipline qu'il pratique.
Sportif insatiable, Grégory pratique le tennis, le football, le basket mais c'est en Rock sauté qu'il décroche la haute distinction de Champion de France de sa catégorie en Novembre 1997.
La tête dans les étoiles mais les pieds bien ancrés sur terre, le jeune savoyard est fort d'un lien d'amour qui l'unit à Pierre et Laurence, ses parents et à sa petite soeur Leslie.
Un atout de plus qui le pousse toujours à repousser ses limites et les difficultés qu'il rencontre.
Aussi, lorsqu'il quitte le Château de Dammarie-les-Lys en vainqueur pour travailler sur son premier album aux côtés du grand Yvan Cassar, il n'aura de cesse d'apprendre et s'abreuver de l'expérience des professionnels qui l'entourent.
Le 18 avril 2005, le premier album de Grégory Lemarchal, Je Deviens Moi, est dans les bacs.
Il se vendra à près de 200.000 exemplaires et sera certifié double disque d'or tout en prenant la première place du classement IFOP.
Quant à son premier single Écris l'Histoire, il connaitra aussi un succès édifiant avec plus de 300.000 disques vendus et un très honorable titre de Disque de Platine.
Durant 4 mois, l'élève se révèle et trace le chemin d'une victoire qui le sacre le 22 décembre 2004.
Des larmes de bonheur et un cri qui le libèrent de quelques années douloureuses dans le monde artistique.
En effet, si Grégory découvre sa voix au détour d'un pari un certain 12 juillet 1998, ce garçon au tempérament passionné et déterminé se dépense sans compter pour atteindre son rêve de chanter sur scène et partager ses sentiments.
A 16 ans, Grégory participe à l'émission Graines de Star sur M6 qui donne à de jeunes artistes la chance d'exprimer leur talent le temps d'un concours télévisé. Il interprète déjà là une chanson de Daniel Balavoine, Le Chanteur, mais n'accèdera pas à la finale.
De petites scènes en premières parties de concerts d'artistes reconnus tels Hervé Vilard ou Gilbert Montagné, ou même de projets de comédie musicale non aboutis, Grégory Lemarchal rêve à un incroyable destin musical.
Serait-ce son goût du challenge ou son sens aigu de la perfection qui le pousse toujours à se surpasser?
On ne saurait le dire au fond, pourtant il excelle dans chaque discipline qu'il pratique.
Sportif insatiable, Grégory pratique le tennis, le football, le basket mais c'est en Rock sauté qu'il décroche la haute distinction de Champion de France de sa catégorie en Novembre 1997.
La tête dans les étoiles mais les pieds bien ancrés sur terre, le jeune savoyard est fort d'un lien d'amour qui l'unit à Pierre et Laurence, ses parents et à sa petite soeur Leslie.
Un atout de plus qui le pousse toujours à repousser ses limites et les difficultés qu'il rencontre.
Aussi, lorsqu'il quitte le Château de Dammarie-les-Lys en vainqueur pour travailler sur son premier album aux côtés du grand Yvan Cassar, il n'aura de cesse d'apprendre et s'abreuver de l'expérience des professionnels qui l'entourent.
Le 18 avril 2005, le premier album de Grégory Lemarchal, Je Deviens Moi, est dans les bacs.
Il se vendra à près de 200.000 exemplaires et sera certifié double disque d'or tout en prenant la première place du classement IFOP.
Quant à son premier single Écris l'Histoire, il connaitra aussi un succès édifiant avec plus de 300.000 disques vendus et un très honorable titre de Disque de Platine.
jeudi 3 novembre 2011
Mon essentiel et On s'attache
Emmanuel Moire a eu un énorme succès en 2005 avec le spectacle Le Roi Soleil, une comédie musicale qui nous fait revivre le siècle du Roi SoleiI, Louis XIV. On écoute: Mon essentiel.
dimanche 9 octobre 2011
Ma révolution
Jenifer Bartoli chante Ma révolution:
dimanche 12 juin 2011
"J'ai tout oublié" Marc Lavoine
Avec ce clip, vous pouvez travailler la phonétique du [u]. C'est Marc Lavoine qui chante cette belle chanson. Elle est Cristina Marocco.
samedi 30 avril 2011
Pâques est une fête religieuse chrétienne qui commémore la résurrection de Jésus Christ. Elle suit le Vendredi Saint, jour de la mort de Jésus, de trois jours. Sa date varie chaque année mais Pâques est calculé comme étant le premier dimanche après la pleine lune suivant le premier jour du printemps (21 mars).
La tradition veut que le dimanche de Pâques en France, on s'offre des œufs en chocolat. Pour les enfants, ce sont les cloches, parties à Rome durant le Carême, qui laissent tomber des œufs en chocolat, œufs de Pâques, lorsqu'elles reviennent au pays. Ainsi, à la fin de la traditionnelle messe de Pâques, les cloches des églises retentissent et les enfants se pressent dans les jardins pour aller chercher les œufs laissés tombés par les cloches de Pâques. On se retrouve ensuite autour d'un repas en famille comprenant généralement un plat d'agneau rôti et des œufs et poules en chocolat. Attention aux crises de foie !
lundi 11 avril 2011
Les Enfoirés
Les Restos du Cœur, ou plus formellement Les Restaurants du Cœur - Relais du Cœur, sont une association créée en France, ayant pour but de distribuer gratuitement de la nourriture aux plus démunis.
Cette association est créé par Coluche en 1985. Sa particularité est de bénéficier du soutien massif de plusieurs personnalités françaises dès ses débuts et d'une vaste couverture médiatique, ce qui retient l'attention de la classe politique, permet d'établir de nouvelles lois, et attire la participation de nombreux bénévoles.
En janvier 1986, Coluche , qui avait quelques mois auparavant fondé l'association des Restos du Cœur, réunit sur un plateau de télévision de nombreux artistes, personnages publics et politiques pour faire la promotion de l'association et de ses actions. Jean-Jacques Goldmancompose La Chanson des Restos qui est interprétée par plusieurs personnalités et qui sort en 45 tours au profit de l'association. En décembre 1986, alors que Coluche vient de mourir brusquement en juin, le concept est réactivé pour une nouvelle émission télévisée à l'initiative de Véronique Colucci, sa veuve. En 1989, une tournée est organisée, réunissant Jean-Jacques Goldman, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell, Véronique Sanson et Michel Sardou ; elle est baptisée Tournée d'Enfoirés et fera l'objet d'une sortie en album et en cassette vidéo en 1990; le concept des Enfoirés est né et le terme perdurera pour désigner le collectif d'artistes se réunissant pour chanter au profit des Restos du Cœur. Le concert des Enfoirés devient annuel en 1992; il s'agit même depuis 2000 d'une série de plusieurs concerts, rassemblant jusqu'à plus de quarante artistes et célébrités de tous horizons, les bénéfices de leurs prestations (concerts, droits télévisés, CD et DVD) étant reversés à l'association des Restos du Cœur.
lundi 28 mars 2011
Le poisson d'avril
En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année là, le roi Charles IX décida de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier.
Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er avril, quelques petitsfarceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.
À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.
Comme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.
Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaita "bonne année", se fit des cadeaux, se donna des étrennes, tout comme à un début d'année. Seulement quand arriva le 1er avril, quelques petitsfarceurs eurent l'idée de se faire encore des cadeaux, puisque c'était à cette date qu'avant on s'en faisait. Mais, comme c'étaient des farceurs et que ce n'était plus le "vrai" début de l'année, les cadeaux furent de faux cadeaux, des cadeaux "pour de rire", sans valeur.
À partir de ce jour là, raconte-t-on, chaque année au 1er avril tout le monde, grands et petits, prit l'habitude de se faire des blagues et des farces.
Comme à cette période de l'année, au début du mois d'avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de frai des poissons (la période de reproduction), certains avaient eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson d'avril!" et la coutume du "poisson d'avril" est restée.
jeudi 24 mars 2011
LE PRONOM "EN"
LE PRONOM "EN"
« En » peut remplacer :
- un nom précédé d’un article indéfini (un, une, des)
Ex : Vous avez des enfants ? - Oui, j’en ai.
Ex : Vous avez des enfants ? - Oui, j’en ai.
- un nom précédé d’un article partitif (du, de la, des)Ex : Tu veux du café ? - Oui, j’en veux.
- un nom précédé d’un terme de quantité. Dans ce cas, on doit répéter ce terme.
Ex : Vous désirez un kilo d'oranges ? - Oui, j’en désirerais un kilo.
Ex : Vous désirez un kilo d'oranges ? - Oui, j’en désirerais un kilo.
On utilise également « en » avec les verbes se construisant avec « de + quelque chose»
Ex : Elle parle de son livre ? - oui, elle en parle.Ex : Il revient de Nice ? - oui, il en revient.
Ex : Elle parle de son livre ? - oui, elle en parle.Ex : Il revient de Nice ? - oui, il en revient.
Et pour travailler le pronom "en" voici la jolie chanson de ZAZ:
"je veux"
"je veux"
lundi 21 mars 2011
Ambiance à l'africaine
Vous aimez le rap? les français oui, beaucoup. Voici le clip d'un groupe rap qui est actuellement dans les "top ten" français. La chanson s'appelle "Ambiance à l'africaine" et le groupe "Magic System".
n.
mardi 15 mars 2011
LE 20 MARS ON FÊTE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
La francophonie (avec un f minuscule) renvoie à la langue française en elle-même et désigne le fait de parler français. La Francophonie (avec un F majuscule) est un ensemble plus difficile à circonscrire. Il désigne souvent l'ensemble des personnes qui parlent le français comme langue maternelle, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie. Dans un contexte politique, le mot Francophonie peut aussi renvoyer à une communauté constituée de pays francophones mais aussi quelquefois à l'ensemble des pays ou régions membres de l'Organisation internationale de la francophonie.
L'expression « espace francophone » est aussi employé pour désigner l'espace où l'on parle le français.
La francophonie, en tant que fait de parler français, est une composante de la politique étrangère de la France et d'autres pays membres de l'espace francophone.
On estime aujourd’hui le nombre de locuteurs réels du français à environ 250 millions, dans l'ensemble des pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie. Pour certains, le français est la langue maternelle de la grande majorité de la population (France avec ses départements et territoires d'outre-mer, Québec, partie acadienne du Nouveau-Brunswick, zone francophone de l'Ontario au Canada, Région wallonne et la majorité des Bruxellois en Belgique, Suisse romande, minorité de Jersey,Val d'Aoste, principauté de Monaco). Pour d'autres, le français est la langue administrative, ou une deuxième ou troisième langue, comme en Afrique subsaharienne, dont la République démocratique du Congo, premier pays francophone du monde, au Grand-Duché de Luxembourg, au Maghreb et plus particulièrement en Algérie, qui se trouve être le pays où l'on parle le plus français après la France (voir tableau en bas de page) et cela malgré sa non-adhésion à l’Organisation internationale de la Francophonie. L'Afrique a été un espace important pour la colonisation, et les traces linguistiques sont encore présentes. Enfin, dans d'autres pays membres de la Communauté francophone, comme en Roumanie, où un quart de la population a une certaine maîtrise du français, le français n'a pas de statut officiel mais il existe d'importantes minorités francophones et grand nombre d'élèves l'apprennent en tant que première langue étrangère à l'école. Il existe d'autres pays, comme le Liban, où la langue française a un statut encore important quoique non officiel.
L'expression « espace francophone » est aussi employé pour désigner l'espace où l'on parle le français.
La francophonie, en tant que fait de parler français, est une composante de la politique étrangère de la France et d'autres pays membres de l'espace francophone.
On estime aujourd’hui le nombre de locuteurs réels du français à environ 250 millions, dans l'ensemble des pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie. Pour certains, le français est la langue maternelle de la grande majorité de la population (France avec ses départements et territoires d'outre-mer, Québec, partie acadienne du Nouveau-Brunswick, zone francophone de l'Ontario au Canada, Région wallonne et la majorité des Bruxellois en Belgique, Suisse romande, minorité de Jersey,Val d'Aoste, principauté de Monaco). Pour d'autres, le français est la langue administrative, ou une deuxième ou troisième langue, comme en Afrique subsaharienne, dont la République démocratique du Congo, premier pays francophone du monde, au Grand-Duché de Luxembourg, au Maghreb et plus particulièrement en Algérie, qui se trouve être le pays où l'on parle le plus français après la France (voir tableau en bas de page) et cela malgré sa non-adhésion à l’Organisation internationale de la Francophonie. L'Afrique a été un espace important pour la colonisation, et les traces linguistiques sont encore présentes. Enfin, dans d'autres pays membres de la Communauté francophone, comme en Roumanie, où un quart de la population a une certaine maîtrise du français, le français n'a pas de statut officiel mais il existe d'importantes minorités francophones et grand nombre d'élèves l'apprennent en tant que première langue étrangère à l'école. Il existe d'autres pays, comme le Liban, où la langue française a un statut encore important quoique non officiel.
Dans certains cas, cette francophonie est due à la géographie. C'est le cas de la Suisse, du Luxembourg, de Monaco. Enfin on évalue à près de 100 millions le nombre de jeunes et d'adultes, dans les pays du monde non membres de la Francophonie, qui apprennent le français au cours de leurs études et formations, en particulier dans les établissements de l'Alliance française et les écoles et lycées français répartis sur les cinq continents.
En outre, on confond parfois la Francophonie (ensemble constitué par les populations francophones) en tant que concept avec l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), organisation beaucoup plus politique et économique que culturelle, qui regroupe un certain nombre de pays qui ne sont pas pour autant ceux où le français est fréquemment utilisé ou reconnu officiellement. C'est d'ailleurs parfois cette Organisation internationale de la Francophonie qui se voit reprocher, à tort ou à raison, des pratiques « néo-coloniales ».
La présence de la langue française au Canada est la trace de la colonisation sous l'Ancien Régime (Nouvelle-France). Le Québec se revendique de la francophonie, sans du tout rompre le lien de cousinage d'une culture québécoise. Ce phénomène n'est pas sans avoir influencé une réflexion du même type au sein du Mouvement wallon avec le Manifeste pour la culture wallonne, parallèle à ce que l'on découvre aussi dans la Suisse romande et dont Charles-Ferdinand Ramuz avait déjà esquissé le sens profond. Cette diversité de la francophonie est d'ailleurs peut-être son plus éclatant atout puisque, par la diversité des formes de vie des locuteurs du français, la francophonie est le seul ensemble linguistique du monde qui puisse se comparer en universalité ou diversité au monde anglophone. Senghor a parlé aussi de négritude dans le contexte de la francophonie. Il y a des citoyens américains qui parlent français en Louisiane.
La Francophonie est donc une communauté de peuples très divers vivant sur les cinq continents et plus ou moins liés par la langue française sans pour autant être unis.
En outre, on confond parfois la Francophonie (ensemble constitué par les populations francophones) en tant que concept avec l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), organisation beaucoup plus politique et économique que culturelle, qui regroupe un certain nombre de pays qui ne sont pas pour autant ceux où le français est fréquemment utilisé ou reconnu officiellement. C'est d'ailleurs parfois cette Organisation internationale de la Francophonie qui se voit reprocher, à tort ou à raison, des pratiques « néo-coloniales ».
La présence de la langue française au Canada est la trace de la colonisation sous l'Ancien Régime (Nouvelle-France). Le Québec se revendique de la francophonie, sans du tout rompre le lien de cousinage d'une culture québécoise. Ce phénomène n'est pas sans avoir influencé une réflexion du même type au sein du Mouvement wallon avec le Manifeste pour la culture wallonne, parallèle à ce que l'on découvre aussi dans la Suisse romande et dont Charles-Ferdinand Ramuz avait déjà esquissé le sens profond. Cette diversité de la francophonie est d'ailleurs peut-être son plus éclatant atout puisque, par la diversité des formes de vie des locuteurs du français, la francophonie est le seul ensemble linguistique du monde qui puisse se comparer en universalité ou diversité au monde anglophone. Senghor a parlé aussi de négritude dans le contexte de la francophonie. Il y a des citoyens américains qui parlent français en Louisiane.
La Francophonie est donc une communauté de peuples très divers vivant sur les cinq continents et plus ou moins liés par la langue française sans pour autant être unis.
mardi 8 mars 2011
Mourir demain
dimanche 6 mars 2011
Le carnaval
Le Carnaval
Origines du Mardi Gras et du Carnaval
Tout au long de l'année, se succèdent des fêtes qui rythment la vie des chrétiens.
La fête de Mardi Gras a tous les ans une date différente, fixée par rapport à la date de Pâques, qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune.
Mardi gras est le jour qui précède le Mercredi des Cendres.
Il y a 40 jours de carême, entre le mercredi des cendres et le jour de Pâques.
Le mercredi des cendres
Cette fête marque le souvenir d'Adam condamné après son péché à retourner poussière.
Les chrétiens sont invités à se purifier de leurs fautes et à faire pénitence par des privations.
Le mercredi des Cendres est le 1er Jour du Carême qui va durer 40 jours.
A l'issue de ces 40 jours la fête de Pâques célébrera la mort et la résurrection du Christ.
Pour marquer le coup avant que ces privations ne commencent, la veille, le mardi, on faisait gras. On finissait les aliments gras avant de se mettre au carême. On en profite pour faire des beignets, des bugnes et des fritures. De plus, la tradition du carême veut qu’on arrête également de manger des œufs, donc on en profite pour faire des crêpes.
Par opposition au carême, le carnaval est une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on sort chanter dans les rues.
Carême
Pendant la période de Carême, les croyants doivent jeûner, se priver et prier dans le but d'expier leurs fautes. L'Eglise interdit ainsi la consommation de viande, la célébration des mariages et les relations conjugales. A la fin du temps du Carême se déroule la fête de Pâques qui célèbre la mort, puis la résurrection du Christ.
Le carnaval de Nice
Le carnaval de Nice est le premier carnaval de France et un des plus célèbres du monde. Il se déroule chaque hiver à Nice, au mois de février durant deux semaines, et attire 1,2 million de visiteurs. Il constitue la fête emblématique du calendrier événementiel niçois parmi les quelques 850 événements culturels, festifs ou sportifs qui s'y déroulent chaque année.dimanche 13 février 2011
La Saint Valentin
La Saint Valentin!
Qui est Saint-Valentin ?
Le 14 février c'est la Saint Valentin. Valentin est le patron des amoureux.
Il y a plusieurs versions en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin. Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin est un prêtre qui fût emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?
Il y a plusieurs versions en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin. Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin est un prêtre qui fût emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?
L'amour dans tous ses états !
Autrefois, on pensait que les sentiments étaient dans le coeur. C’est pourquoi aujourd'hui, il y a beaucoup d'expressions avec le mot "coeur" pour parler d'amour :
- Si on a un chagrin d'amour on dit qu'on a le coeur brisé.
- Si on n'a pas d'amoureux ou d'amoureuse, on dit qu'on est uncoeur à prendre.
- Si on en a beaucoup d'amoureux, on dit qu'on a un coeur d'artichaut, une feuille pour chacun !
lundi 31 janvier 2011
Les adjectifs possessifs
Voilà des phrases à traduire pour tester vos connaissances sur les adjectifs possessifs.
mardi 18 janvier 2011
Tourisme français
Amiens, capitale de la Picardie, ville d’art et d’histoire, est célèbre pour sa cathédrale gothique, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Toutefois, la ville recèle d’autres trésors : beffroi, musées, maison de Jules Verne, quartier ancien irrigué par la Somme, tradition marionnettiste, site merveilleux des hortillonnages …
Amiens est une ville verte et bleue qui invite à la promenade et promet de nombreuses découvertes.
Quels sont les lieux, édifices ou quartiers qu’il faut absolument visiter dans votre ville? Pour quelles raisons?
- La cathédrale Notre-Dame d’Amiens : majestueux édifice de près de 800 ans…
-L’Office de Tourisme propose, toute l’année, des visites guidées conduites par des guides conférenciers agréés par le Ministère de la Culture.
- Spectacle « Amiens, la cathédrale en couleurs » : chaque soir, du 15 juin au 30 septembre, des projections lumineuses reconstituent la polychromie de la façade. Le résultat est exceptionnel. La magie de cette recoloration éphémère réalisée par Skertzo, nous propose une perception inédite de l’architecture médiévale.Spectacle gratuit.
- Les Hortillonnages : jardins flottants s’étendant sur 300 hectares de petits îlots et sillonnés par 55 km de canaux. A deux pas du centre-ville, ils se découvrent soit à pied par le chemin de halage, soit en barques traditionnelles à cornet.
- Saint-Leu : ce quartier pittoresque, avec ses petites maisons aux façades colorées, invite à la flânerie. Intimement lié à l’eau, le vieil Amiens est traversé par de nombreux canaux. Cafés, restaurants, pubs proposent des terrasses accueillantes. Echoppes d’artisans, boutiques d’antiquaires et de brocanteurs séduisent aussi les promeneurs.
- Jules Verne : la maison où il vécut est aujourd’hui ouverte à la visite toute l’année et abrite de nombreux témoignages de sa vie et de son œuvre.
Parallèlement, une exposition intitulée « Le Tour du monde en 80 jours » est ouverte au public et relate le livre en dévoilant, à travers six grands thèmes, le mythe et les mystères d’un univers en mouvement.
- Le Musée de Picardie : ce musée figure parmi les plus beaux de France tant par la richesse de ses collections que par la cohérence architecturale de ses jardins et façades.
Il abrite des collections archéologiques, une salle de sculptures du XIXe siècle, ainsi que des compositions monumentales de Puvis de Chavannes.
lundi 17 janvier 2011
Sport
L'oreillette, objet de discorde dans le monde du cyclisme
LEMONDE.FR avec AFP et Reuters | 17.01.11 | 17h26 • Mis à jour le 17.01.11 | 18h49
Lance Armstrong sur le Tour de France 2003 le 17 juillet. AFP/JOEL SAGET
Face à l'interdiction des oreillettes en course, mesure prononcée par l'Union cycliste internationale (UCI), la révolte gronde. Les responsables d'équipe regroupés au sein de l'AIGCP (Association internationale des groupes cyclistes professionnels), ainsi que l'Association internationale des coureurs cyclistes (CPA), ont marqué, lundi, leur refus de renoncer aux oreillettes. "Nous, les équipes, ne pouvons pas accepter et n'accepterons pas la non-utilisation ou l'interdiction de la communication par radio émetteur-récepteur dans les épreuves de classes 1 et HC (hors catégorie) en 2011, ni dans les épreuves du World Tour en 2012 et au-delà", a annoncé l'AIGCP dans un communiqué.
Le tourisme et l'hôtellerie
Le français du tourisme et de l'hôtellerie
Sites généralistes
Les sites sur le tourisme en France sont extrêmement nombreux : utilisez un annuaire du type Yahoo! pour avoir un panorama de ces ressources ! Parmi les sites de référence, le portail du Secrétariat d'état au Tourisme de France propose des documents très intéressants sur la politique du tourisme en France. Ne manquez pas les dossiers thématiques : tourisme durable, tourisme rural, etc. Vous trouverez également de nombreuses données sur le site Maison de la France : placée sous l'autorité du ministère délégué au Tourisme, Maison de la France est un groupement d'intérêt économique (GIE) chargé de la promotion de la destination France sur le territoire national et à l'étranger. Le site présente les offres touristiques des régions françaises, les dernières actualités touristiques ou encore les fêtes et manifestations qui se déroulent partout en France.Tourisme.fr, le site de la Fédération nationale des offices de tourisme donne quant à lui accès aux informations touristiques des 3700 offices de tourisme et syndicats d'initiative français.
Pour compléter ces ressources générales, nous vous invitons à consulter la sitographierégulièrement mise à jour que Thierry Lebeaupin (du Centre de Linguistique Appliquée à Besançon) consacre aux thèmes de l'hôtellerie, de la restauration, du camping, du tourisme, des loisirs et des transports . Ne manquez pas non plus la sélection de sites consacrés au français du tourisme sur le portail Le point du FLE. On y va, portail réalisé dans le cadre d'un projet de recherche pédagogique en français langue étrangère à l'université Carlos III (Madrid) référence également plusieurs dizaines de ressources touristiques.
Documents authentiques
Les guides touristiques constituent d'excellents supports pour travailler sur les caractéristiques du discours touristique. Les sites du Guide du routard ou de Lonely Planetsont à ce titre d'une grande richesse. Le magazine Label France, réalisé par le ministère français des Affaires étrangères, propose une rubrique "Tourisme et découverte" agrémentée de photographies qui pourront également servir de base à vos activités.
Vous n'aurez par ailleurs aucun mal à vous procurer des brochures touristiques en ligne : descriptions d'hôtels, de monuments, de parc d'attraction ou encore de régions françaises(documents pdf).
Les sites de recettes de cuisine ne manquent pas non plus sur la Toile francophone. Signalons particulièrement le site Saveurs du Monde, qui comporte un lexique alphabétique des produits, et vous permettra de découvrir des recettes de pays francophones comme leQuébec ou le Sénégal. Une enseignante de français propose d'ailleurs une activité de classe pour utiliser les ressources de ce site très riche. Les menus de restaurant sont également très faciles à trouver par le biais des moteurs de recherche généralistes tels queGoogle. Enfin, vous trouverez des documents très intéressants concernant les transports sur les sites de la SNCF (Société nationale des chemins de fer français), de la RATP (Régie autonome des transports parisiens) ou encore des compagnies aériennes comme Air France.
Les professeurs qui enseignent à des professionnels du tourisme et de l'hôtellerie en entreprise trouveront certainement utile de voir comment fonctionnent les grands groupes internationaux du tourisme tels que Accor.Simulations globales
L'excellente simulation globale de l'Hôtel, adaptée pour le Web par Michèle Magnin, permettra aux étudiants de mettre en pratique leurs connaissances en français du tourisme. Dans le même esprit, signalons la simulation "Implantation d'un hôtel au Sénégal" proposé sur le site EduFLE.
Inscription à :
Articles (Atom)
