|
Il y a en
français trois comparatifs synthétiques (meilleur, moindre et pire)
qui servent aussi de superlatifs relatifs.
|
Meilleur est le comparatif et le superlatif de bon,
mais plus bon est correct dans certains cas.
|
Il est plus bon que compétent.
|
Cela est plus ou moins bon.
|
Plus
je participe au gouvernement de ma ville, plus je suis bon citoyen.
|
Moindre, qui appartient plutôt à la langue soignée, est
utilisé dans certaines expressions.
|
De deux maux, il faut choisir le moindre.
|
C’est un moindre mal.
|
C’est la moindre des
choses.
|
C’est le moindre de mes
soucis.
|
Il n’y a pas le moindre doute.
|
Je n’en ai pas la moindre idée.
|
Nous n’avons pas la moindre preuve contre lui.
|
Il avait tout planifié dans les moindres détails.
|
Il s’agit d’un produit de moindre qualité.
|
Laissez tomber les détails de moindre importance.
|
Il n’a pas fait le moindre effort.
|
Nous
étions punis à la moindre défaillance.
|
Lorsqu’il s’agit de choses mesurables, on emploie plus petit.
|
Il
est plus petit que son frère.
|
Pire, qui signifie plus mauvais, plus
pénible, se rencontre surtout dans
des expressions et proverbes.
|
Nous nous attendons au pire.
|
Nous avons envisagé le pire.
|
Il n’y a pire eau que l’eau qui dort.
|
Il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
|
Il lui est arrivé le pire des malheurs.
|
C’est un bandit de la pire espèce.
|
Les époux s’unissent pour le meilleur et pour le pire.
|
Le remède est pire que le mal.
|
C’est mon pire ennemi.
|
C’est le pire fléau.
|
Il a fait les pires bêtises.
|
Nous
avons eu les pires ennuis.
|
Plus mauvais se rencontre
dans des expressions comme celles-ci.
|
Vous avez un plus mauvais jugement que
moi !
|
Elle est en plus mauvaise santé que lui.
|
Il n’y a pas plus mauvaise langueque lui !
|
Nous sommes en plus mauvaise posture que l’an
dernier.
|
Il a plus mauvaise
mine qu’elle.
|
Vous
arrivez au plus mauvais moment.
|